街頭でお声をかけていただく際や、地域の集まりでお話しする中で、今もっとも多くいただくお声が「物価高騰で毎日の買い物が本当に大変」「生活費のやりくりに苦労している」という切実なご意見です。

スーパーで普段買っている食品や日用品の値段が少しずつ上がり、家計を守るご家庭のご苦労は計り知れません。そうした市民の皆さまの暮らしを少しでもお支えし、あわせて地域のお店や経済を活性化させるために実施しているのが「桶川市くらし応援商品券」です。

皆さまのお手元にも、1人あたり5,000円分（500円券×10枚）の商品券が届いているかと思います。

ここで、市民の皆さまにとても大切なお知らせとお願いがあります。

利用期限は「9月30日（水）」までです！

「後で使おうと思って引き出しにしまったまま忘れていた」

「あと数枚残っているけれど、どこで使おうか迷っている」

そんなお声はありませんでしょうか？

この商品券には9月30日（水）までという有効期限が設けられています。期日を過ぎてしまうと、残った商品券は無効となり、ご利用いただけなくなってしまいます。

物価高が続く今だからこそ、せっかくの応援券を1枚も無駄にすることなく、日々の暮らしの中でしっかりと使い切っていただきたいと思っています。引き出しや財布の中を、ぜひ今一度ご確認ください！

「どこで使えるの？」ご利用可能なお店のご案内

桶川市くらし応援商品券が使えるお店はこちらです→ https://okegawa-sci.or.jp/wp-content/uploads/2026/04/20250403.pdf

皆さんのおうちの近くの「あの店」も入っているのではないでしょうか。

地域でお金を回し、桶川の元気をみんなで支える

この商品券は、皆さまのご家計を直接応援する目的はもちろんのこと、長引く物価高で苦しんでいる「地元・桶川のお店や事業者さん」を応援するという大切な役割も担っています。

市民の皆さまが市内の店舗で商品券をご利用いただくことで、それが直接地元の店舗の売り上げとなり、桶川市全体の経済の循環へとつながっていきます。

「今日のお夕飯のお買い物に」

「たまには家族で地元のお店に外食へ」

「髪を切りに行こうかな」

ぜひ、皆さまの身近な暮らしの中で楽しみながら商品券をお使いください。

重ねてとなりますが、利用期限は9月30日（水）までです。期限直前になると「使い切るのを忘れていた！」と慌ててしまうこともございますので、どうぞお早めにご活用くださいね。

●〇各種SNS〇●

メール：[email protected]

LINE：https://lin.ee/Z7VNxqmb

Ⅹ：https://twitter.com/chikamoto_anna

インスタグラム：https://www.instagram.com/chikamoto.anna/